- -Ús de recursos lingüístics interns:
Serveixen per crear nous mots a partir de les que ja existeixen a la llengua.
- Ús de recursos lingüístics externs:
2. La derivació
- Consisteix a afegir un morfema derivatiu a un radical o esquema.
- Prefixos: Es situen abans del lexema. Desigual
- Infixos: Entre lexema i el sufix. Assolellar
- Sufixos: Darrere del lexema. Arbreda
2.1. Els prefixos:
Classificació en tres criteris:
- Fonològic: Tonicitat. Prefixos àtons o tònics. besavi
- Morfosintàctic: Recategorització lexema. Prefixos a- /en-. enterra
- Semàntic: Expressa el significat. Excloure
2.2. Els infixos
Llista tancada i amb pocs matisos.
- Exemples: ferr-er/ferr-at-er
Expressen més d’un significat: Una categoria gramatical, formació adjectius, verbs i adverbis a partir de radicals nominals, adjectivals, verbals i adverbials.
Exemples: tristor, genial, aclaparador,...
La formació de noms:
- Derivació amb sufixos valoratius no forma noves unitats lèxiques: Simplement afegeixen una propietat relativa a la dimensió o bé valorativa.
- Derivació amb altres tipus de sufix forma noves unitats amb nous significats i recategoritza el radical
Noms derivats adjectius
- Formació de noms abstractes. Pobresa, brutícia,...
Noms derivats de verbs
- Els noms derivats de verbs solen tenir un significat relacionat amb el resultat de l’acció verbal o l’agent que la realitza.
La formació d’adjectius
- Adjectius formats a partir de noms, verbs i adjectius mantenen una relació semàntica amb el radical de què provenen.
3. La lexicalització
Explica tots aquells processos de formació de mots a partir de la unió de dos lexemes.
3.1. La composició
Procediment de formació de mots a partir de la unió de dos lexemes.
Exemples: allioli ( formació all i oli)
3.2. La sintagmació i la fraseologia
La sintagmació consisteix a combinar paraules per formar un sintagma que es comporta com una construcció fixa, amb significat específic, dins de l’oració·
La fraseologia consisteix a formar oracions que funciones com a construccions fixes amb un sentit específic.
Totes dues comparteixen dos fenòmens:
- Són unitats fixades
- No tenen un significat literal
3.3. L’habilitació
Recurs de formació de mots que consisteix a assignar una nova categoria gramamtical i un nou significat a una unitat ja existent.
- Exemple: Seient/ Ver seure, designa on seiem
3.4. La truncació, les onomatopeies i la reduplicació
- La truncació consisteix a modificar un mot existent escurçant-lo, però conservant-li les característiques gramaticals i el significat.
- S’usa en la formació d’hipocorístics i en alguns compostos cultes. (Radiocasset).
- També ús de sigles i acrònims
- L’onomatopeia és un procés de formació de mots que consisteix a denominar un determinat concepte a partir de la reproducció d’un so o soroll estretament vinculat en aquest concepte. ( fer la viu-viu)
- La reduplicació és un recurs que consisteix en la repetició d’un element d’un mot o de tot un mot sencer, és molt poc productiu en català. (pengim-penjam).
4. Els manlleusRecurs molt important de formació de mots és el préstec o manlleu.
El lèxic d’una llengua es distribueix en tres categories, segons el seu origen.
- La base comuna i constitutiva de la llengua
- Les restes de les llengües anteriors- Les aportacions posteriors
